La Tortue et le Lièvre un livre personnalisé avec votre enfant en héros
Rien ne sert de courir, et la bonté franchit la ligne d'arrivée elle aussi.
Un lièvre vantard se moque d'une tortue lente et la défie à la course. Le lièvre file devant, puis fait la sieste sous un arbre, sûr de ne pas pouvoir perdre. La tortue continue d'avancer, un pas patient après l'autre. Dans cette version, un enfant plante les fanions, donne le départ et l'encourage à l'arrivée. C'est un conte tendre sur la patience, l'humilité et l'amitié dans une prairie ensoleillée.
Également connu sous le titre Le Lièvre et la Tortue.
Palette de couleurs : fresh meadow greens, sky blue, warm straw yellow, soft poppy red accents, gentle watercolor textures
Pages exemples
Exemples d’illustrations de cette histoire. Votre livre sera illustré avec votre enfant dans le rôle principal, aux couleurs de cette histoire.



La Tortue et le Lièvre : l'histoire complète
Par un matin lumineux, dans une prairie verte, un lièvre étira ses longues pattes et chercha quelqu'un à impressionner. L'herbe était pleine de trèfle, les abeilles bourdonnaient, et un enfant était assis parmi les fleurs, regardant une petite tortue avancer le long du sentier.
« Regardez-le, dit le lièvre en riant. Il traverse ce coin d'herbe depuis le petit-déjeuner. Je pourrais courir jusqu'aux collines et revenir avant qu'il atteigne le vieux poteau de la clôture. »
L'enfant fronça un peu les sourcils. « Ce n'est pas très gentil », dit-il.
La tortue se contenta de lever la tête et de cligner lentement des yeux. « Je suis peut-être lente, dit-elle de sa voix tranquille, mais j'arrive toujours là où je vais. Je serais ravie de faire la course avec toi. »
Le lièvre rit si fort qu'il dut se tenir les côtes. « Une course ! Moi contre toi ? Très bien. Je vais montrer à toute la prairie à quelle vitesse un lièvre peut courir. »
L'enfant se leva. « Si vous allez faire la course, autant le faire correctement », dit-il. Il trouva des fanions tout simples, chacun n'étant qu'un carré de tissu vif au bout d'un bâton. L'un fut planté en terre à la ligne de départ. Puis l'enfant parcourut tout le chemin sinueux, passa le ruisseau et les pierres basses, et noua un ruban entre deux piquets à l'autre bout pour marquer l'arrivée.
Quand tout fut prêt, le lièvre rebondit sur ses orteils et la tortue posa ses pattes avec soin. L'enfant leva un fanion bien haut au-dessus de sa tête. « À vos marques, appela-t-il. Prêts ? Partez ! »
Le lièvre jaillit comme un ressort libéré. La poussière se souleva derrière lui, et en un instant il ne fut plus qu'une tache brune loin sur le chemin. La tortue leva une patte, la posa, leva l'autre et fit ses premiers pas résolus.
L'enfant marchait à côté d'elle. « Tu t'en sors bien, dit-il. Continue comme ça. »
« C'est mon intention », dit la tortue, et elle continua.
Bien plus loin, le lièvre s'arrêta net. Il regarda en arrière et ne vit même pas la tortue. « Mon Dieu, comme il est loin derrière, ricana-t-il. Il y a un joli arbre ombragé juste ici. Je vais me reposer un instant et gagner quand même avec largement de temps en réserve. » Il se roula dans l'herbe fraîche, ferma les yeux, et bientôt ses oreilles s'affaissèrent et il dormit profondément.
La tortue ne s'arrêta pas. Elle marcha parmi les fleurs sauvages et entre les pierres basses couvertes de mousse. Le soleil monta, le chemin parut long, mais elle gardait les yeux sur le ruban lointain, sans se presser ni traîner. Parfois elle s'arrêtait pour reprendre son souffle, l'enfant lui disait un mot joyeux, et elle repartait.
Enfin, l'enfant courut en avant jusqu'à l'arrivée et attendit entre les deux piquets, tenant le ruban bien droit. Le long du chemin, une petite forme résolue se rapprochait de plus en plus, marchant toujours régulièrement, un pas après l'autre.
C'est alors que le lièvre se réveilla. Il se redressa en sursaut et vit que les ombres s'étaient allongées. Il regarda le chemin et poussa un cri étouffé. Très loin, la tortue était presque au ruban.
Le lièvre courut plus vite qu'il n'avait jamais couru. Ses pattes volaient sur l'herbe et la poussière formait un nuage derrière lui. Mais il était trop tard. La tortue tendit le museau, toucha le ruban, et celui-ci retomba doucement dans l'herbe.
« J'y suis arrivée », dit doucement la tortue, et l'enfant poussa des cris de joie et applaudit.
Le lièvre arriva, haletant, et s'arrêta. Pendant un moment, il ne dit rien. Puis il baissa ses longues oreilles. « J'ai été fier et sot, dit-il. Je me suis moqué de toi, et je me suis arrêté alors que j'aurais dû continuer. Tu as mieux couru que moi. Je suis désolé. »
« Merci, dit gentiment la tortue. J'accepte tes excuses. »
L'enfant sourit. « Félicitations », dit-il à la tortue, puis au lièvre : « et bien couru à toi aussi. »
Alors tous les trois s'assirent dans le trèfle, partagèrent quelques baies sucrées et regardèrent le soleil se coucher sur la prairie. Et à partir de ce jour, le lièvre ne se vanta plus jamais de sa vitesse. Il se souvenait que des pas réguliers, de la patience et un cœur bon peuvent vous mener très loin.
Rôles pour votre famille
Cette histoire n’a pas de rôles qui lui soient propres : toutes les personnes que vous ajoutez y participent en restant elles-mêmes, aux côtés du héros.
Livre numérique de 8 pages : 4,49 $US · ou dès 2,88 $US avec un pack de crédits
🔒 Paiement sécurisé avec Stripe · sans abonnement