FR

Questions fréquentes

Photos, crédits et fabrication d’un livre d’histoires personnalisé.

Comment fonctionne un livre d’histoires personnalisé ?

Vous choisissez ou écrivez une histoire, ajoutez une photo de votre enfant — et de la famille ou des amis si vous le souhaitez — et nous illustrons un livre où votre enfant est le héros à chaque page. Une fois prêt, vous pouvez le lire à l’écran ou l’écouter lu à voix haute. Vous pouvez aussi en faire une vidéo de toute l’histoire, lue à voix haute et en musique.

Plusieurs personnes peuvent-elles apparaître dans le livre ?

Oui. L’histoire parle d’un ou deux enfants, et vous pouvez aussi ajouter un frère ou une sœur, un parent, un grand-parent, un ami ou un animal — jusqu’à trois personnes par livre. Beaucoup de contes leur offrent aussi un rôle : une grand-mère peut jouer la mère-grand du Petit Chaperon rouge, dessinée avec son propre visage et appelée par son prénom. Ceux qui n’ont pas de rôle rejoignent l’histoire tels qu’ils sont.

Quelles photos donnent les meilleurs résultats ?

Deux ou trois photos nettes, prises de face. Les visages doivent être bien éclairés et ne pas être cachés par un chapeau ou des lunettes de soleil. Les formats JPG, PNG, WebP et HEIC conviennent tous.

Est-ce que cela ressemblera vraiment à mon enfant ?

Oui, et vous le voyez avant de payer : pour votre premier livre, les 4 premières pages sont dessinées gratuitement avec votre enfant. Vous n’achetez le livre entier que si ce que vous voyez vous plaît ; sinon, vous ne payez rien. Chaque image est dessinée d’après votre photo, et votre enfant garde le même visage de la couverture à la dernière page. Deux ou trois photos nettes, de face, donnent le meilleur résultat.

Que deviennent les photos que je mets en ligne ?

Les photos servent uniquement à illustrer votre livre : elles sont envoyées au service d’IA qui le dessine, et elles ne sont jamais vendues, utilisées à des fins publicitaires ni pour entraîner des modèles. Les photos importées pour un seul livre sont supprimées dès qu’il est prêt. Les photos enregistrées sur un personnage restent avec lui — vos prochains livres n’en auront donc plus besoin — jusqu’à ce que vous supprimiez le personnage.

Puis-je enregistrer mon enfant pour le prochain livre ?

Oui. Enregistrez votre enfant — et toute personne souvent présente dans l’histoire — comme personnage, avec son prénom, son âge et jusqu’à trois photos : vos prochains livres partent de là, sans nouvel envoi. Vous pouvez modifier ou supprimer un personnage à tout moment dans Mon compte → Mes personnages ; le supprimer supprime aussi ses photos.

Combien de temps faut-il ?

Quelques minutes. Chaque page est illustrée individuellement, donc un livre plus long prend un peu plus de temps. Vous pouvez laisser la page ouverte : si vous revenez plus tard, nous reprenons là où nous nous étions arrêtés.

Quelles histoires puis-je choisir ?

Des contes classiques que les enfants connaissent déjà — Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, Jack et le Haricot magique, et bien d’autres — ou une histoire que vous écrivez vous-même. Vous pouvez aussi utiliser une histoire publiée par un autre lecteur.

Quels styles d’illustration puis-je choisir ?

D’abord la façon dont votre enfant apparaît : dessiné dans un monde dessiné, tel qu’il est dans un monde dessiné, ou entièrement photographique. Puis un style, comme le livre d’histoires classique ou le dessin animé, et son intensité.

Puis-je transformer un livre en vidéo ?

Oui. Un livre terminé devient un film de toute l’histoire, lue page par page avec de doux mouvements de caméra, des sous-titres et de la musique — vous choisissez le morceau et pouvez écouter chacun avant. Il se paie en crédits ; si une vidéo ne peut pas être créée, ses crédits vous sont rendus automatiquement. Il se prépare en quelques minutes, et vous pouvez le regarder ou le télécharger.

Le livre peut-il être lu à voix haute ?

Oui, dans la langue du livre. Choisissez une voix de conteur, faites-le lire avec une voix créée à partir d’un court passage que vous lisez une fois, ou enregistrez vous-même chaque page. Votre enregistrement est supprimé dès que la voix est créée, et la voix elle-même une fois le livre lu.

Ai-je besoin d’un compte ?

Oui. C’est votre compte qui conserve vos livres.

Qu’est-ce qu’un crédit ?

Les crédits servent à payer un livre. Les livres plus longs et certains modèles coûtent davantage. Vous pouvez en acheter à tout moment, et certaines actions — comme faire approuver une histoire ou inviter un ami avec votre lien — permettent aussi de gagner des crédits.

Combien coûte un livre ?

Un livre de 8 pages acheté seul coûte 4,49 $US. Pour votre premier livre, les 4 premières pages sont dessinées gratuitement : vous découvrez votre enfant dans l’histoire avant de payer. Vous faites plusieurs livres ? Les packs de crédits reviennent moins cher : ils commencent à 30 crédits pour 9,99 $US, et le livre le plus court (8 pages) part de 10 crédits, soit environ 3,33 $US. Les livres plus longs et certains modèles d’illustration demandent plus de crédits. Avec un abonnement d’histoires, vous payez une seule fois toute la série, avec une remise plus il y a de livres.

Puis-je voir le livre avant de payer ?

Oui. Pour votre premier livre, les 4 premières pages sont dessinées gratuitement avec votre enfant ; il suffit d’un compte gratuit. Si le résultat vous plaît, vous achetez le livre entier et les autres pages s’ouvrent aussitôt. Sinon, vous ne payez rien.

Puis-je modifier mon livre une fois qu’il est prêt ?

Oui. Ouvrez votre livre acheté et choisissez « Modifier ce livre » : seulement les images (vous choisissez les pages et indiquez ce qui doit changer sur chacune), seulement l’histoire, ou les deux. Nous créons une nouvelle version pour 5 crédits, et le livre que vous aviez reste dans Mes livres. Quand le texte change, la lecture à voix haute ne suit pas dans la nouvelle version ; vous pouvez faire lire le nouveau texte au prix habituel.

Qu’est-ce qu’un abonnement d’histoires ?

Vous choisissez qui figure dans les histoires et parmi quels contes piocher, puis à quel rythme un nouveau livre arrive — chaque jour, semaine ou mois — et pendant combien de temps. Chaque livre est créé et vous est envoyé par e-mail automatiquement, avec sa vidéo si vous le souhaitez. Vous payez une seule fois toute la série, avec une remise plus il y a de livres, et l’abonnement ne se renouvelle pas tout seul. Vous pouvez l’annuler à tout moment : les livres pas encore livrés sont remboursés.

Conservez-vous mes coordonnées bancaires ?

Non. Le paiement s’effectue sur la page de paiement sécurisée, hébergée par Stripe : vous y êtes redirigé pour régler votre achat, et votre numéro de carte ne nous parvient jamais et n’est pas enregistré chez nous. Stripe est conforme à la norme PCI-DSS, le niveau de sécurité le plus élevé pour le traitement des données de carte bancaire.

Que se passe-t-il si la génération du livre échoue ?

Si un livre ne peut pas être terminé pour quelque raison que ce soit, les crédits utilisés vous sont automatiquement recrédités — vous n’avez aucune démarche à faire.

Puis-je offrir un livre ?

Oui. Envoyez à la famille un lien pour le lire à l’écran, téléchargez-le en PDF. Ou offrez une carte cadeau : choisissez un pack de crédits, ajoutez un mot et le jour où elle doit arriver, et nous l’envoyons par e-mail pour qu’ils créent leur propre livre. Un livre avec toute la famille est un très beau cadeau.

Quelles langues sont disponibles ?

L’histoire elle-même peut être écrite en anglais, turc, espagnol, allemand, français, italien, néerlandais, suédois, danois, norvégien bokmål et arabe — quelle que soit la langue choisie dans le formulaire et le site que vous utilisez.

Pour quel âge est-il destiné ?

Vous nous indiquez l’âge de l’enfant et l’histoire est adaptée en conséquence : des phrases plus courtes et plus simples pour les petits, et un peu plus d’aventure pour les plus grands. Les adultes et les animaux de compagnie peuvent aussi faire partie de l’histoire.

Comment supprimer un livre ou mon compte ?

Vous pouvez supprimer vous-même n’importe lequel de vos livres, ou tout votre compte, dans Mon compte. Supprimer le compte efface vos livres, personnages, photos et enregistrements de voix. Un livre en cours de création doit d’abord être terminé, et un abonnement en cours doit être annulé.

Qui est derrière ce projet ?

I Am In the Story est conçu par Softaware Commerce. Une question sur une commande ou un livre ? Écrivez-nous depuis la page Contact, par e-mail ou par téléphone : chaque message est lu par une personne.

Aventure avec votre enfant

Est-ce gratuit ?

Jouer avec le conteur débutant est gratuit. Le maître conteur écrit une histoire plus riche et inclut son livre illustré. Après une partie gratuite, vous ne payez que si vous transformez l'histoire en livre.

Est-ce seulement une histoire en texte ?

Non. Le jeu, c'est le moment où vous écrivez l'histoire ensemble. À la fin, elle devient un livre illustré avec votre enfant en héros sur chaque image, à partir d'une seule photo.

À quel âge peut-on jouer une aventure ?

Pour les enfants de 2 à 10 ans. Vous choisissez l'âge, et les mots comme la longueur de chaque page s'adaptent : très simples pour les plus petits, un peu plus riches à partir de 8 ans.

Est-ce sûr pour mon enfant ?

Chaque histoire suit des règles strictes : pas de violence, rien d'effrayant et toujours une fin heureuse. Tout ce que vous tapez est vérifié avant d'arriver dans l'histoire. C'est fait pour jouer ensemble, avec un adulte.

Notre aventure peut-elle devenir un livre ?

Oui. À la fin de l'histoire, choisissez « En faire un livre », ajoutez une photo de votre enfant, et nous illustrons vos huit pages avec votre enfant en héros.

Faut-il un compte pour jouer une aventure ?

Non, vous pouvez jouer sans. Créez un compte gratuit pour garder vos aventures et en faire un livre.

Le même début peut-il donner une autre aventure ?

Oui. Lancez une nouvelle partie avec le même début et choisissez un autre compagnon, un autre lieu ou une autre idée. Les pages suivantes suivent ces décisions ; il n’y a pas un seul chemin imposé.

Combien de temps dure une partie ?

Environ dix minutes pour huit pages. Sur les sept premières pages, vous choisissez parmi trois propositions ou écrivez votre propre idée ; la huitième apporte la fin.

Pouvons-nous reprendre notre aventure plus tard ?

Un compte gratuit rassemble vos aventures dans Mes aventures. Ouvrez une aventure en cours pour continuer, ou relisez une histoire terminée et transformez-la en livre plus tard. Connectez-vous ou créez un compte pour conserver une partie commencée en tant qu’invité.

Faut-il une photo pour jouer ?

Vous n’avez pas besoin de photo pour jouer. Ajoutez-en une seulement si vous choisissez de transformer l’aventure terminée en livre illustré.

Commencer l'aventure →

Créer ce livre

Créer un compteJours spéciauxLivres de NoëlCartes cadeauxComment ça marcheFAQÀ propos de nousPolitique de confidentialitéNous contacter
Langue🇫🇷 FR