Domande frequenti

Scegli o scrivi una storia, aggiungi una foto di tuo figlio — e, se vuoi, di familiari o amici — e noi illustriamo un libro in cui tuo figlio è il protagonista di ogni pagina. Quando è pronto puoi leggerlo sullo schermo o ascoltarlo letto ad alta voce. Puoi anche trasformarlo in un video di tutta la storia, letta ad alta voce e con la musica.

Sì. La storia parla di uno o due bambini, e puoi aggiungere anche un fratello o una sorella, un genitore, un nonno, un amico o un animale — fino a tre persone per libro. Molte fiabe hanno anche un ruolo per loro: una nonna può essere la nonna di Cappuccetto Rosso, disegnata con il suo viso e chiamata per nome. Chi non ha un ruolo entra nella storia come se stesso.

Due o tre foto nitide, scattate frontalmente. I volti devono essere ben illuminati e non nascosti da cappelli o occhiali da sole. Vanno bene i formati JPG, PNG, WebP e HEIC.

Sì, e lo vedi prima di pagare: nel tuo primo libro, le prime 4 pagine vengono disegnate gratis con tuo figlio. Compri il libro intero solo se ti piace quello che vedi; altrimenti non paghi nulla. Ogni illustrazione è disegnata dalla tua foto, e tuo figlio mantiene lo stesso volto dalla copertina all’ultima pagina. Due o tre foto nitide e frontali danno il risultato migliore.

Le foto servono solo a illustrare il tuo libro: vengono inviate al servizio di IA che lo disegna e non vengono mai vendute, usate per la pubblicità o per addestrare modelli. Le foto caricate per un singolo libro vengono eliminate non appena è pronto. Le foto salvate su un personaggio restano con quel personaggio — così i prossimi libri non ne avranno di nuovo bisogno — finché non elimini il personaggio.

Sì. Salva tuo figlio — e chiunque compaia spesso nelle storie — come personaggio con nome, età e fino a tre foto: i prossimi libri partono da lì, senza nuovi caricamenti. Puoi modificare o eliminare un personaggio quando vuoi in Il mio account → I miei personaggi; eliminandolo si eliminano anche le sue foto.

Qualche minuto. Ogni pagina viene illustrata singolarmente, quindi un libro più lungo richiede un po' più di tempo. Puoi lasciare aperta la pagina: quando torni, riprenderemo da dove avevamo interrotto.

Le fiabe classiche che i bambini conoscono già per nome — Cenerentola, Cappuccetto Rosso, Jack e la pianta di fagioli e tante altre — oppure una storia scritta da te. Puoi anche usare una storia pubblicata da un altro lettore.

Prima come appare tuo figlio: disegnato in un mondo disegnato, com’è davvero in un mondo disegnato, oppure del tutto fotografico. Poi uno stile, come il libro di fiabe classico o il cartone animato, e quanto marcato deve essere.

Sì. Un libro finito diventa un film di tutta la storia, letta pagina per pagina con dolci movimenti di camera, sottotitoli e musica: scegli tu il brano e puoi ascoltarli prima. Si paga in crediti; se un video non si può creare, i crediti ti vengono restituiti in automatico. Richiede pochi minuti e puoi guardarlo o scaricarlo.

Sì, nella lingua del libro. Scegli la voce di un narratore, fallo leggere con una voce creata da un breve brano che leggi una volta oppure registra tu ogni pagina. La tua registrazione viene cancellata appena la voce è creata, e la voce stessa quando il libro è stato letto.

Sì. L’account è dove conserviamo i tuoi libri.

I crediti servono per pagare un libro. I libri più lunghi e alcuni modelli costano di più. Puoi acquistarne altri in qualsiasi momento e alcune azioni — come una storia approvata o un amico che si iscrive tramite il tuo link — ti fanno guadagnare crediti.

Un singolo libro di 8 pagine costa 4,49 $. Per il tuo primo libro, le prime 4 pagine sono disegnate gratis: vedi il tuo bambino nella storia prima di pagare. Vuoi fare più libri? Con i pacchetti di crediti costa meno: partono da 30 crediti a 9,99 $, e il libro più corto (8 pagine) parte da 10 crediti, circa 3,33 $. I libri più lunghi e alcuni modelli di illustrazione richiedono più crediti. Con un abbonamento alle storie paghi invece una sola volta tutta la serie, con uno sconto per più libri.

Sì. Per il tuo primo libro, le prime 4 pagine sono disegnate gratis con il tuo bambino; basta un account gratuito. Se ti piace, acquisti il libro intero e le altre pagine si aprono subito. Altrimenti non paghi nulla.

Sì. Apri il libro che hai acquistato e scegli «Cambia questo libro»: solo le illustrazioni (scegli le pagine e scrivi cosa deve cambiare in ciascuna), solo la storia, o entrambe. Creiamo una nuova versione per 5 crediti, e il libro che avevi resta in I miei libri. Se cambia il testo, la lettura ad alta voce non passa alla nuova versione; puoi far leggere il nuovo testo al prezzo di sempre.

Scegli chi compare nelle storie e tra quali fiabe pescare, poi ogni quanto arriva un nuovo libro — ogni giorno, settimana o mese — e per quanto tempo. Ogni libro viene creato e ti arriva via email in automatico, con il suo video se vuoi. Paghi una sola volta tutta la serie, con uno sconto per più libri, e non si rinnova da solo. Puoi annullarlo quando vuoi: i libri non ancora consegnati ti vengono rimborsati.

No. Il pagamento avviene sulla pagina di pagamento sicura e gestita direttamente da Stripe: verrai reindirizzato lì per pagare e il numero della tua carta non arriverà mai sui nostri server né verrà memorizzato da noi. Stripe è conforme allo standard PCI-DSS, il più alto livello di sicurezza per la gestione dei dati delle carte.

Se per qualsiasi motivo non è possibile completare un libro, i crediti utilizzati ti vengono automaticamente riaccreditati — non devi fare nulla.

Sì. Invia alla famiglia un link per leggerlo sullo schermo, scaricalo in PDF. Oppure regala una gift card: scegli un pacchetto di crediti, aggiungi un messaggio e il giorno in cui deve arrivare, e la inviamo via email perché possano creare il loro libro. Un libro con tutta la famiglia è un regalo bellissimo.

La storia può essere scritta in inglese, turco, spagnolo, tedesco, francese, italiano, olandese, svedese, danese, norvegese bokmål e arabo: basta scegliere la lingua nel modulo, indipendentemente dal sito che stai visitando.

Ci indichi l'età del bambino e noi scriviamo la storia pensando a lui: frasi più brevi e semplici per i più piccoli, un pizzico di avventura in più per i bambini più grandi. Nella storia possono comparire anche adulti e animali domestici.

Puoi eliminare da solo uno qualsiasi dei tuoi libri, o l’intero account, in Il mio account. Eliminando l’account si cancellano libri, personaggi, foto e registrazioni vocali. Un libro in creazione deve prima essere finito, e un abbonamento in corso va annullato.

I Am In the Story è realizzato da Softaware Commerce. Domande su un ordine o un libro? Scrivici dalla pagina Contatti, via email o per telefono: ogni messaggio lo legge una persona.

Giocare con il narratore principiante è gratis. Il maestro narratore scrive una storia più ricca e include il suo libro illustrato. Dopo una partita gratuita paghi solo se trasformi la storia in un libro.

No. Il gioco è il modo in cui scrivete la storia insieme. Alla fine diventa un libro illustrato con il tuo bambino protagonista in ogni illustrazione, a partire da una sola foto.

Per bambini dai 2 ai 10 anni. Scegli l'età, e parole e lunghezza di ogni pagina si adattano: semplicissime per i più piccoli, un po' più ricche dagli 8 anni.

Ogni storia segue regole rigide: niente violenza, niente di spaventoso e sempre un lieto fine. Tutto ciò che scrivete viene controllato prima di entrare nella storia. È pensato per giocare insieme, con un adulto.

Sì. Alla fine della storia scegli «Trasformala in libro», aggiungi una foto del tuo bambino e illustriamo le vostre otto pagine con il vostro bambino come protagonista.

No, potete giocare anche senza. Create un account gratuito per conservare le vostre avventure e trasformarne una in libro.

Sì. Avviate una nuova partita con lo stesso inizio e scegliete un altro compagno, luogo o idea. Le pagine successive seguono quelle decisioni; non c’è un solo percorso obbligato.

Circa dieci minuti per otto pagine. Nelle prime sette scegliete fra tre proposte o scrivete la vostra idea; l’ottava conclude la storia.

Un account gratuito raccoglie le vostre avventure in Le mie avventure. Aprite un’avventura non conclusa per continuare, oppure rileggetene una finita e trasformatela in libro più avanti. Accedi o crea un account per conservare una partita iniziata come ospite.

Per giocare non serve una foto. La aggiungi solo quando scegli di trasformare l’avventura finita in un libro illustrato.