Pinocho un libro personalizado con tu hijo como protagonista

Había una vez, en un pueblecito de Italia, un viejo tallista de madera llamado Geppetto. Era pobre y vivía solo, y durante todo el invierno estuvo trabajando en una marioneta tallada en un trozo de madera muy especial. Geppetto la lijó hasta dejarla bien lisa, le pintó dos ojos redondos y una boquita roja y le hizo una nariz corta y bien derecha.

—Te llamaré Pinocho —dijo.

En cuanto pronunció el nombre, la marioneta parpadeó. Movió un poquito la boca. Luego se incorporó, saltó del banco de trabajo y se puso a bailar por todo el taller con sus piernas de madera.

—¡Hola, papá! —gritó Pinocho.

Geppetto se rio y lloró a la vez, y abrazó muy fuerte a la marioneta.

—Hijo mío —dijo—. Mi propio niño.

Pinocho era muy travieso. Hacía muecas, tiraba las cosas y salía corriendo a la calle sin sombrero. Pero Geppetto lo quería muchísimo y deseaba que fuera a la escuela como los demás niños. Así que se quitó el único abrigo calentito que tenía, salió a la nieve, lo vendió y volvió con una cartilla nueva para aprender a leer.

—¿Dónde está tu abrigo, papá? —preguntó Pinocho.

—Tenía demasiado calor —dijo Geppetto, aunque estaba tiritando.

Pinocho lo comprendió y le echó los brazos al cuello.

—Iré a la escuela todos los días —prometió—. Aprenderé a leer y a escribir, y seré el mejor niño del mundo.

A la mañana siguiente, Pinocho salió hacia la escuela con la cartilla bajo el brazo. Pero por el camino oyó música: pífanos y tambores y risas que venían de un prado junto al camino. Y allí, en la cuneta, estaban sentados un zorro y un gato, los dos muy elegantes y los dos muy sonrientes.

—¡Buenos días, jovencito! —dijo el zorro—. ¿Para qué vas a ir a esa escuela tan aburrida, si ahí mismo hay una feria?

—¡Con teatro de marionetas! —ronroneó el gato—. Un muchacho como tú podría ser la estrella.

Pinocho dudó. Luego dijo:

—Solo un ratito.

Y se fue con ellos.

La feria era maravillosa, toda banderines y caramelos y ruedas que giraban, y Pinocho estaba tan deslumbrado que cambió su cartilla nueva por una bolsa de almendras garrapiñadas. Pero el zorro y el gato lo llevaron derechito al teatro de marionetas, donde un titiritero grandullón de barba negra lo agarró, lo colgó de unos hilos y lo hizo bailar en el escenario delante de un público que pagaba entrada. Pinocho pataleaba y se retorcía, pero no conseguía soltarse. Y el zorro y el gato cogieron su parte del dinero y se escabulleron.

Aquella noche, cuando terminó la función, un hada buena de cabellos turquesa encontró a Pinocho todavía colgado de sus hilos, llorando. Lo soltó y lo sentó a su lado.

—¿Qué te ha pasado? —le preguntó con dulzura—. ¿Y dónde está tu cartilla?

Pinocho no quería confesar lo que había hecho con ella.

—La he perdido —dijo.

Y en ese mismo instante, la nariz le creció.

—¿Y dónde la perdiste? —preguntó el hada.

—En… en el bosque —dijo Pinocho—. Me persiguió un lobo enorme.

La nariz le creció todavía más, tanto que asomó por la ventana.

—Las mentirijillas —dijo el hada— tienen la costumbre de notarse, justo en mitad de la cara.

Pinocho se puso colorado de pies a cabeza.

—La cambié por golosinas —susurró—. Fui a la feria en lugar de a la escuela.

Y entonces la nariz volvió a encogerse hasta su tamaño de siempre.

Pero Pinocho aún tenía que aprender una lección. Tenía intención de volver a casa con Geppetto, pero la feria seguía allí, junto al camino, con su música y sus golosinas, y cada día se decía: «Solo un día más». En la feria no había lecciones ni normas, nada más que jugar de la mañana a la noche. Hasta que una mañana se despertó con picor en la cabeza y, al mirarse en un charco, vio un par de orejas de burro, largas, grises y peludas, que le asomaban entre el pelo.

Pinocho volvió corriendo a casa tapándose las orejas con las manos. Pero el taller estaba vacío y frío. Un vecino le contó que Geppetto lo había buscado por todas partes y que, al final, se había echado a la mar en una barquita, por si a Pinocho se lo habían llevado más allá del agua.

Así que Pinocho bajó a la playa con un farol y recorrió toda la orilla gritando:

—¡Papá! ¡Papá!

Pero nadie le contestó, salvo las gaviotas.

Entonces, mar adentro, se acercó rodando una ola del tamaño de una casa, y de debajo de ella surgió una ballena enorme. Abrió su bocaza y, de un solo trago, Pinocho fue a parar dentro, con farol y todo.

En la tripa de la ballena estaba muy oscuro y olía mucho a pescado. Pero a lo lejos, Pinocho vio una lucecita. Fue hacia ella y allí, sentado a una mesita con una vela, estaba Geppetto.

—¡Papá! —gritó Pinocho.

—¡Hijo mío! —gritó Geppetto, y se abrazaron y se abrazaron.

Entonces Pinocho se lo contó todo a Geppetto: el zorro y el gato, la feria, los hilos, la cartilla y las orejas de burro. Le contó la pura verdad, de principio a fin, y su nariz se quedó exactamente del tamaño justo. Y cuando terminó, las orejas de burro se encogieron hasta desaparecer.

—Ahora —dijo Pinocho— tenemos que salir de aquí. Y tengo un plan.

Cogió la vela de Geppetto y la levantó hacia el techo de la boca de la ballena, por donde debía de estar su enorme nariz. El humo subió y subió, y la ballena empezó a moverse inquieta. Luego a retorcerse. Y entonces, con un estornudo que sacudió el mar entero, los echó a los dos fuera en un gran chorro de agua blanca.

Cayeron al mar con un chapuzón, y Pinocho, como era de madera, flotaba como un corcho. Geppetto se agarró a él, y juntos fueron nadando hacia las luces de la costa.

Por fin llegaron a casa, mojados, cansados y felices. Pinocho encendió el fuego, le preparó a Geppetto algo calentito para beber y lo arropó con una manta. A la mañana siguiente fue a la escuela, y al otro día también, y al siguiente. Aprendió a leer y a escribir, trabajó mucho y ayudó a Geppetto en el taller.

Una noche, cuando Geppetto se había quedado dormido junto al fuego, una suave luz azul llenó el taller, y allí estaba el hada de cabellos turquesa, sonriendo.

—Pinocho —le dijo—, dijiste la verdad cuando costaba decirla. Fuiste valiente dentro de la ballena, y has cuidado de tu padre con todo tu corazón. Un niño así merece ser un niño de verdad.

Lo tocó suavemente con su varita, y Pinocho sintió algo extraño y calentito que le subía desde la punta de los pies hasta lo alto de la cabeza. Sus brazos de madera se volvieron blanditos. Sus mejillas de madera se volvieron sonrosadas. Podía sentir cómo le latía su propio corazón.

Por la mañana, Geppetto se despertó y encontró junto a su silla a un niño de verdad que se reía. Sentada en el banco había una vieja marioneta de madera, con los brazos y las piernas cruzados, como si estuviera descansando.

—¡Papá! —gritó el niño—. ¡Mírame!

Geppetto lo abrazó y lo abrazó, y lloró de alegría. Y desde aquel día, Pinocho fue un niño de carne y hueso, que siempre decía la verdad y cuya nariz se quedó siempre del tamaño justo.