El zapatero y los duendes un libro personalizado con tu hijo como protagonista

Había una vez, en un pueblecito de Alemania, un zapatero que vivía con su mujer y su hija, Lena. El zapatero era honrado y trabajador, pero corrían tiempos difíciles. El invierno había llegado antes de tiempo, la nieve cubría las callejuelas torcidas y los estantes de su pequeña tienda estaban vacíos. Al final, solo quedó cuero para un único par de zapatos.

—Bueno —dijo el zapatero, levantando el último trozo—, haremos lo que podamos.

Aquella noche, a la luz de una sola vela, cortó el cuero para los zapatos. Lena lo ayudó. Colocó las piezas bien ordenadas sobre el banco de trabajo, las suelas a un lado y las palas al otro, todo listo para coserlo por la mañana. Después la familia rezó sus oraciones y se fue a dormir, con la esperanza de que llegaran días mejores.

Cuando se hizo de día, Lena fue la primera en levantarse. Bajó corriendo al taller en camisón y allí se quedó quieta, con los ojos como platos. Sobre el banco, donde antes estaban las piezas de cuero, había un par de zapatos. Estaban terminados, con todas sus puntadas diminutas perfectamente rectas, y relucían en la luz gris del invierno.

—¡Papá! ¡Mamá! ¡Venid a ver!

El zapatero cogió los zapatos y les dio vueltas y más vueltas.

—Ni yo mismo los habría hecho mejor —dijo—. No hay ni una puntada fuera de su sitio.

Al poco rato entró en la tienda un cliente, un caballero con un abrigo elegante. Se probó los zapatos y le quedaban tan bien que pagó mucho más de lo normal y dejó un puñado de monedas de oro sobre el mostrador. Con ese dinero, el zapatero compró cuero para dos pares. Los cortó esa misma noche, Lena colocó las piezas y todos se fueron a la cama.

A la mañana siguiente, dos pares de zapatos esperaban listos sobre el banco. Se vendieron tan bien que el zapatero pudo comprar cuero para cuatro pares. Y a la otra mañana había cuatro pares de zapatos, tan buenos como los mejores del país. Y así siguió, noche tras noche. Todo el cuero que el zapatero cortaba por la noche estaba terminado por la mañana, y pronto los estantes se llenaron de zapatos preciosos, los clientes venían de toda la ciudad y la familia volvió a tener un buen fuego en la chimenea y buen pan en la mesa.

Una noche, poco antes de Navidad, Lena estaba sentada junto al fuego.

—¿Quién creéis que nos está ayudando? —preguntó.

—Me lo pregunto todas las noches —dijo su madre.

—Pues quedémonos despiertos y lo veremos —dijo el zapatero.

Así que en Nochebuena, después de cortar y colocar el cuero, no se fueron a la cama. Encendieron una vela, la dejaron sobre el banco y se escondieron detrás de la cortina, en un rincón del taller. Esperaron, y esperaron, y a Lena se le empezaron a cerrar los ojos.

Justo cuando el reloj de la iglesia daba las doce, la puerta chirrió y entraron dos hombrecillos diminutos, muy deprisa. No eran más altos que la mano de Lena y no llevaban encima más que unos harapos finos y rotos. Se subieron al banco, cogieron las piezas de cuero y se pusieron a coser, a martillear y a dar puntadas tan rápido que Lena apenas podía seguirles los dedos. Tac, tac, tac, hacían sus martillitos, y en un abrir y cerrar de ojos los zapatos estaban terminados y colocados en fila. Entonces los dos duendes saltaron al suelo y salieron corriendo a la noche.

Lena se asomó desde detrás de la cortina.

—¿Lo habéis visto? —susurró—. No llevaban zapatos. Iban descalzos y estaban tiritando.

—Nos han hecho ricos —dijo su madre en voz baja— y no tienen nada con que abrigarse. Eso no puede ser. Es Navidad. Vamos a hacerles un regalo.

Así que toda la familia se puso manos a la obra. La madre de Lena cosió dos camisitas y dos pares de pantaloncitos. Tejió dos pares de calcetines de lana, y Lena la ayudó a coser dos chalequitos, rojos como las bayas del acebo. El propio zapatero hizo dos pares de zapatos, los más pequeños que había hecho nunca, tan pequeños que le cabían en la palma de la mano.

A la noche siguiente, en lugar del cuero, dejaron la ropita bien ordenada sobre el banco, con una ramita de abeto al lado, por Navidad. Y volvieron a esconderse detrás de la cortina.

A medianoche, los dos duendes entraron corriendo, listos para trabajar. Pero no había cuero. En su lugar encontraron las camisitas y los pantaloncitos, los calcetines, los chalecos y los zapatos. Al principio se quedaron asombrados. Luego se les iluminó la cara de alegría. Se vistieron tan deprisa como pudieron, alisándose la ropa nueva y admirando sus zapatos nuevos, y se pusieron a cantar:

«¡Qué elegantes somos ya, ya no hay que coser más!»

Bailaron, brincaron y saltaron por encima de las sillas y del banco, y al final salieron bailando por la puerta, a la noche nevada.

Los duendes no volvieron nunca más. Pero desde aquella noche, al zapatero y a su familia les fue de maravilla. Sus zapatos eran los mejores de la ciudad y nunca volvió a faltarle trabajo. La mañana de Navidad se sentaron todos juntos a una mesa llena de cosas ricas, con las velas encendidas y la nieve cayendo suavemente fuera. Y cada Navidad, desde entonces, Lena dejaba una ramita de abeto sobre el banco de trabajo, por si acaso.