رقصة ندفة الثلج كتاب مخصص بطله طفلكم

كانت إيلا تحب الرقص أكثر من أي شيء في الدنيا. كانت ترقص في المطبخ بينما يغلي الإبريق، وترقص على الطريق إلى المدرسة، ومرتين في الأسبوع كانت ترقص في الاستوديو الصغير عند ناصية الشارع، حيث تمتد مرآة طويلة على جدار كامل، وتحتها عارضة خشبية للتمرين.

وفي يوم سبت مشمس، صفقت مدام روزا بيديها طالبة الهدوء. وقالت: «عندي خبر»، وأشارت إلى ملصق جديد على الجدار: ندفة ثلج فضية تتلألأ في سماء زرقاء داكنة. «عرض الشتاء هذا العام اسمه حديقة الثلج. ورقصة ندفة الثلج المنفردة سترقصها...». ثم ابتسمت لإيلا: «أنت».

شهقت إيلا. ندفة الثلج! سترقص وحدها، في وسط المسرح، بثوب أبيض فيه بريق فضي.

قالت مدام روزا: «في الوسط دورة كبيرة واحدة على قدم واحدة، بيروويت كاملة، في اللحظة المناسبة من الموسيقى».

أومأت إيلا بسعادة. دورة واحدة. ما مدى صعوبتها؟

ضمت كعبيها في الوضعية الأولى، وثنت ركبتيها ثنية ناعمة، وارتفعت على أطراف قدميها. ودارت. فدارت الغرفة. ودارت المرآة. وتمايلت قدمها، وطارت ذراعاها، و... بُم! جلست بقوة على الأرض الخشبية.

حاولت مرة أخرى. ثني، ارتفاع، دوران... تمايل... بُم!

وعند السقطة العاشرة، كان خدا إيلا ساخنين ورديين. همست: «لا أستطيع. الجميع يستطيعون إلا أنا».

فجاءت مدام روزا وجثت بجانبها. وقالت: «أتعرفين سرا؟ كل راقصة رأيتها يوما على مسرح تعلمت بالسقوط ثم النهوض من جديد. كل واحدة بلا استثناء. السقوط ليس عكس الرقص، بل هو جزء من تعلم الرقص».

وأخرجت من جيبها نجمة ذهبية صغيرة، ولصقتها على المرآة في مستوى عيني إيلا. «هذه حيلة الراقصين، واسمها تثبيت النظر. حين تدورين، أبقي عينيك على النجمة أطول وقت ممكن. دعي جسمك يدور أولا، ورأسك يدور أخيرا، سريعا كرمشة عين، ثم جدي النجمة من جديد. عندها تتوقف الغرفة عن الدوران، وتبقين على قدميك».

جربت إيلا. نظرت إلى النجمة. ودارت. والتف رأسها بسرعة، فإذا النجمة أمامها من جديد. كانت ما زالت تتمايل، لكنها هذه المرة لم تسقط.

قالت مدام روزا: «لست مضطرة إلى الكمال اليوم. يكفي أن تكوني أفضل قليلا من أمس».

وفي ذلك المساء، قصت إيلا نجمة من ورق أصفر وألصقتها على جدار غرفة الجلوس. وعلقت بجانبها تقويما. وكل ليلة بعد العشاء كانت تزيح الطاولة الصغيرة، وتقف على السجادة، وتتدرب: ثني، ارتفاع، تثبيت النظر، دوران. في بعض الليالي كانت تسقط، وفي بعضها لا تسقط. وكل ليلة قبل النوم، كانت ترسم علامة صغيرة على التقويم. علامة واحدة. علامتان. صف كامل من العلامات.

وفي الاستوديو، لاحظت إيلا أن صديقتها نور تتعثر دائما حين تهبط من قفزتها الكبيرة. وكان وجه نور يبدو تماما كما بدا وجه إيلا في يوم السقطات العشر.

قالت إيلا: «لنتدرب معا. أعد لك، وتعدين لي».

فتناوبتا. «خمسة، ستة، سبعة، ثمانية!» صفقت إيلا، فقفزت نور. «خمسة، ستة، سبعة، ثمانية!» صفقت نور، فدارت إيلا. وحين هبطت نور من قفزتها أخيرا كما يجب، صاحت الاثنتان فرحا بصوت عال حتى ضحكت مدام روزا ضحكة عالية.

ثم، قبل أن تكون أي منهن مستعدة تماما، جاءت ليلة العرض.

خلف الستارة الحمراء الثقيلة، كانت للهواء رائحة الأضواء الدافئة. وقفت إيلا بثوب ندفة الثلج الأبيض، وشعرت بمئة فراشة ترفرف في بطنها. كانت يداها ترتجفان. ماذا لو سقطت أمام الجميع؟

فتذكرت ما علمتهن مدام روزا لمثل هذه اللحظات. أغمضت عينيها وأخذت نفسا بطيئا وهي تعد إلى أربعة. وحبسته لحظة. ثم أخرجته ببطء وهي تعد إلى أربعة من جديد. شهيق، اثنان، ثلاثة، أربعة. زفير، اثنان، ثلاثة، أربعة. وشيئا فشيئا، هدأت الفراشات.

بدأت الموسيقى. وانسابت إيلا إلى المسرح، خفيفة كندفة ثلج، ورقصت الجزء الأول كما تدربت عليه تماما. ثم جاءت اللحظة. ثني. ارتفاع. دوران...

تمايلت قدمها.

لكن إيلا لم تتوقف. ففي آخر القاعة المظلمة، فوق الباب، كان هناك ضوء صغير متوهج. وجدته، وثبتت عينيها عليه، وتركت رأسها يدور أخيرا، ثم وجدته من جديد. وهناك، في وسط المسرح المتلألئ، دارت دورة واحدة كاملة متقنة، ناعمة كالثلج حين ينزلق عن سطح. ورقصت باقي الرقصة بابتسامة لم تكن لتستطيع إخفاءها لو حاولت.

وحين خفتت النغمة الأخيرة، انفجرت القاعة بالتصفيق. وفي الصف الأول، وقفت عائلتها تلوح بباقة كبيرة من الزهور. وأسرعت مدام روزا إلى المسرح وعانقتها.

وقالت: «ما جعلك تتألقين الليلة لم يكن الدوران وحده، بل تدربك كل مساء وعدم استسلامك أبدا، حتى بعد كل تلك السقطات».

وبعد العرض، اقتربت من إيلا بخجل فتاة صغيرة من الجمهور، تمسك برنامج العرض بقوة. وقالت: «أريد أن أكون ندفة ثلج يوما ما».

فجثت إيلا حتى صارتا وجها لوجه، وهمست: «إذن لا تخافي من السقوط. كل راقصة تسقط. وأنت أيضا تستطيعين».