Sneeuwwitje een gepersonaliseerd boek met jouw kind als held

Er was eens, midden in de winter, een koningin die zat te naaien bij een raam met een kozijn van zwart ebbenhout. Ze prikte zich in haar vinger, en er vielen drie rode druppels in de sneeuw buiten. Toen wenste ze: “Och, had ik maar een kindje zo wit als sneeuw, zo rood als bloed en zo zwart als ebbenhout.” Kort daarna kreeg ze een dochtertje met een huid zo wit als sneeuw, wangen zo rood als rozen en haar zo zwart als ebbenhout, en ze werd Sneeuwwitje genoemd.

Toen Sneeuwwitje nog heel klein was, trouwde de koning opnieuw. De nieuwe koningin was mooi, maar ze was trots en jaloers, en ze had een toverspiegel. Elke ochtend ging ze ervoor staan en zei:

“Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de mooiste van het land?”

En de spiegel antwoordde altijd: “Mevrouw de koningin, u bent de mooiste van het land.”

Maar Sneeuwwitje groeide op tot een lief en beeldschoon meisje, en op een ochtend antwoordde de spiegel:

“Mevrouw de koningin, u bent mooi, dat is waar, maar Sneeuwwitje is nog duizendmaal mooier dan u.”

Dat antwoord beviel de koningin helemaal niet. Ze riep haar jager en zei: “Neem het meisje mee, diep het bos in, en zorg ervoor dat ze nooit meer terugkomt.”

Dus nam de jager Sneeuwwitje mee het bos in. Maar toen ze ver van het paleis waren, keek hij naar haar lieve gezicht en kon hij het niet over zijn hart verkrijgen om te doen wat hem was opgedragen.

“Loop, kind,” zei hij zachtjes. “Loop het bos in en kijk niet om. De koningin wil je kwaad doen, en je mag nooit meer naar het paleis terugkomen.”

Sneeuwwitje rende tussen de donkere bomen door, en toen de nacht viel, leek elke tak naar haar te grijpen en leek elke schaduw te bewegen. Net toen ze dacht dat ze geen stap meer kon zetten, zag ze een klein lichtje tussen de bomen.

Het kwam uit een piepklein huisje. De deur zat alleen op de klink, dus ging Sneeuwwitje naar binnen. Er stond een tafeltje met zeven bordjes, zeven bekertjes en zeven lepeltjes, en tegen de muur stonden zeven bedjes naast elkaar. Er was niemand thuis.

Sneeuwwitje had zo’n honger dat ze van elk bordje een beetje brood at en uit elk bekertje een slokje dronk. Toen ging ze dwars over drie van de bedjes liggen en viel diep in slaap.

Het huisje was van zeven dwergen die de hele dag in de berg werkten en naar goud en zilver groeven. Toen ze die avond thuiskwamen en hun zeven kaarsjes aanstaken, zagen ze meteen dat er iemand was geweest.

“Wie heeft er van mijn bordje gegeten?” zei de eerste.

“Wie heeft er uit mijn bekertje gedronken?” zei de tweede. En zo ging het verder, tot de zevende naar de bedjes keek en riep: “Kijk! Hier ligt een meisje te slapen!”

De zeven dwergen kwamen met hun kaarsjes om haar heen staan. “Wat een lief kind,” fluisterden ze, en ze lieten haar slapen.

’s Morgens werd Sneeuwwitje wakker en zag zeven vriendelijke gezichten, en ze vertelde hun alles.

“Blijf bij ons,” zeiden de dwergen. “Wij zorgen voor je, en hier ben je veilig.”

Dus bleef Sneeuwwitje. De dagen gingen gelukkig voorbij. Terwijl de dwergen in de berg werkten, veegde en bakte en zong zij, en ’s avonds vertelden ze allemaal verhalen aan tafel. En elke ochtend, als ze met hun houwelen en lantaarns vertrokken, gaven de dwergen haar één regel mee: “Doe voor niemand open. De koningin zou erachter kunnen komen waar je bent.”

In het paleis stond de koningin voor haar spiegel. “Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de mooiste van het land?”

En de spiegel antwoordde: “Over de bergen, waar de zeven dwergen wonen, daar woont Sneeuwwitje, en het gaat haar goed.”

De koningin beefde van woede. Ze verkleedde zich als een oude marskraamster, met een kap diep over haar gezicht, en vulde een mand met fruit. Bovenop legde ze een appel waar een slaapbetovering op rustte. De ene kant was wit en de andere kant glanzend rood, en wie een hap nam van de rode kant, zou in een betoverde slaap vallen.

Ze ging over de bergen naar het huisje en klopte aan, terwijl de zeven dwergen in de mijn waren.

“Mooi fruit te koop!” riep ze.

Sneeuwwitje keek uit het raam. “Het spijt me,” zei ze, “ik mag voor niemand opendoen.”

“Neem deze dan als cadeautje, liefje,” zei de oude vrouw. “Kijk, ik eet zelf de helft.” Ze sneed de appel door en at de witte helft op, en ze hield de rode helft omhoog naar het raam.

De appel zag er zo heerlijk uit dat Sneeuwwitje hem aannam. Ze nam één hap, en het stukje appel bleef in haar keel steken, en ze zakte op de vloer in een diepe, betoverde slaap. De koningin haastte zich lachend weg.

Toen de zeven dwergen die avond thuiskwamen, vonden ze Sneeuwwitje op de vloer. Ze riepen haar naam, maar ze werd niet wakker. Haar wangen waren nog steeds rozig, en het leek alsof ze alleen maar sliep.

De dwergen gaven het niet op. Ze maakten een bed van gevlochten takken voor haar op de open plek, bedekten het met bloemen en hielden om de beurt de wacht ernaast, nacht na nacht. En al die tijd dachten ze diep na over wat er gebeurd was.

Op een avond zag de jongste dwerg een rood klokhuis in het gras bij het raam van het huisje liggen, met één hap eruit.

“De appel!” riep hij. “Het komt door de appel!”

Dus tilden ze met z’n zevenen Sneeuwwitje heel voorzichtig op en klopten haar op de rug, zachtjes, zoals je doet als er iets in iemands keel vastzit. En het stukje betoverde appel schoot uit haar keel.

Sneeuwwitje deed haar ogen open en ging rechtop zitten in het ochtendlicht. “Wat is er gebeurd?” vroeg ze.

“Je bent bij ons,” zeiden de dwergen, lachend en huilend tegelijk, “en je bent veilig.”

In het paleis stond de koningin voor haar spiegel, dit keer helemaal zeker van het antwoord. “Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de mooiste van het land?”

En eindelijk vertelde de spiegel haar de eerlijke waarheid. “Sneeuwwitje is wakker en veilig en door iedereen geliefd, en een jaloers hart is het minst mooie van allemaal.”

De koningin was zo woedend dat ze het paleis uit stormde en de weg af, en ze werd in dat koninkrijk nooit meer gezien. Sneeuwwitje ging terug naar haar vader, maar ze vergat haar zeven vrienden nooit, en elke week ging ze over de bergen naar het huisje om aan tafel verhalen te vertellen, net als vroeger.