Petit Pois Chiche un livre personnalisé avec votre enfant en héros
Un garçon pas plus grand qu'un pois chiche, un chou, un bœuf et une chanson qui le ramène chez lui.
Garbancito est si petit qu'un pois chiche lui arrive presque à la taille, mais son courage est immense. Il porte une pièce, livre un paquet et chante partout où il va. Quand la pluie tombe, il se glisse sous une feuille de chou, et un bœuf affamé avale la feuille et le garçon ensemble. Sa chanson résonne et fait accourir ses parents. Ce chaleureux conte populaire espagnol est raconté avec une douce drôlerie et un retour à la maison sûr et heureux.
Également connu sous le titre Patufet.
Palette de couleurs : warm kitchen ochre, cabbage green, rain-washed blue-grey, tomato red accents, soft straw gold
Pages exemples
Exemples d’illustrations de cette histoire. Votre livre sera illustré avec votre enfant dans le rôle principal, aux couleurs de cette histoire.



Petit Pois Chiche : l'histoire complète
Il était une fois un garçon si petit que, lorsque sa mère posait un pois chiche à côté de lui sur la table de la cuisine, celui-ci lui arrivait presque aux genoux. Ses parents avaient souhaité un enfant pendant de longues années, et quand il était arrivé, ils n'avaient pas du tout été déçus qu'il soit minuscule. Ils l'appelèrent Garbancito, ce qui veut dire petit pois chiche, et ils l'aimaient de tout leur grand cœur.
Garbancito était petit, mais jamais timide. Il portait une simple tunique rouge, un pantalon crème et de douces chaussures brunes, et il tenait sa petite casquette de tissu à la main pour que tout le monde voie son visage éveillé. Il grimpait aux pieds de la table, montait sur la queue du chat quand le chat voulait bien, et dormait dans une coquille de noix garnie de laine.
Un matin, sa mère dit : « Garbancito, il me faut du pain pour le dîner. Peux-tu porter cette pièce au boulanger ? » La pièce était presque aussi grande que lui, mais il la serra dans ses bras et dit : « Bien sûr que je peux ! »
Il partit le long de la ruelle du village. Les pavés étaient grands comme des collines et les pâquerettes se dressaient au-dessus de lui comme des arbres. De grosses bottes passaient à toute vitesse, et personne ne regardait en bas. Alors Garbancito fit ce qu'il faisait toujours quand il voulait être trouvé. Il chanta de sa petite voix claire :
« Je suis Garbancito, petit comme un grain, je porte ma pièce et je chante en chemin ! »
Les villageois s'arrêtèrent et se penchèrent. « Tiens, voilà une voix, et voilà un garçon ! » dit la femme du boulanger, et elle fit un pas de côté avec précaution. Le boulanger prit la pièce et donna à Garbancito un pain chaud, que deux voisins rapportèrent à la maison pour lui.
Un autre jour, son père dit : « Garbancito, veux-tu porter ce petit paquet à notre voisin ? » Le garçon roula le paquet dans une grande feuille verte, le poussa le long du sentier et le laissa sur le seuil du voisin. Puis il se retourna et agita les deux bras vers la maison, très fier, et chanta de nouveau sa chanson pour que ses parents sachent qu'il avait bien fait.
Sur le chemin du retour, le ciel devint gris. Plic ! Une goutte tomba, puis une autre, et bientôt la pluie se mit à tomber en grosses perles brillantes, chacune grosse comme sa tête. Garbancito regarda autour de lui. Dans le carré du jardin se dressait un énorme chou dont une feuille était large comme un toit. Il se glissa dessous et s'assit, au sec et bien au chaud, à écouter le crépitement au-dessus de lui.
Mais un grand bœuf broutait dans le carré, et il avait faim. Il baissa sa grosse tête, ouvrit la bouche et mangea le chou, feuille comprise. Garbancito, qui était assis sous la feuille, partit avec elle.
Ce n'était pas du tout effrayant. Garbancito se retrouva dans un endroit rond, doucement lumineux, tapissé de feuilles vertes et éclairé d'une lumière dorée, comme l'intérieur d'une lanterne dans un livre d'images. « Eh bien, dit-il, voilà le plus étrange parapluie que j'aie jamais eu. » Il s'assit sur une feuille moelleuse et attendit, car il savait que sa famille viendrait.
À la maison, sa mère et son père cherchèrent partout. Ils regardèrent sur la table, dans la coquille de noix, dans la boutique du boulanger. Enfin, ils coururent dans le champ et s'arrêtèrent près de l'énorme bœuf en appelant : « Garbancito ! Garbancito, où es-tu ? »
Alors, de quelque part tout près du bœuf, une toute petite voix se mit à chanter :
« Je suis Garbancito, petit comme un grain, je suis sain et sauf, ne vous faites pas de souci ! »
« C'est sa chanson ! s'écria sa mère. — Il est dans le bœuf ! » dit son père, et ils rirent et pleurèrent ensemble. « Cher bœuf, laisse sortir notre fils, s'il te plaît », dirent-ils.
Le bœuf se contenta de cligner des yeux, car il ne savait pas quoi faire. « Peut-être a-t-il besoin d'un bon repas », dit le père, et il alla chercher des brassées de choux. Le bœuf mangea et mangea jusqu'à être bien rassasié et un peu mal à l'aise. Alors il leva la tête, prit une grande inspiration et lâcha un grand souffle de vent inoffensif, le plus gros que quiconque au village ait jamais entendu.
Fouiii ! Garbancito fut projeté dehors, il virevolta dans les airs comme une plume et atterrit avec un doux floc dans un tas de paille dorée, bien loin du bœuf. Il se redressa, ôta quelques brins de paille de sa tunique et constata que sa casquette était toujours dans sa main. « Cela, dit-il, a été une très belle promenade. »
Sa mère le ramassa dans le creux de sa paume, et son père lui embrassa le sommet de la tête du bout du doigt. Ils le ramenèrent à la maison, et tout le village vint écouter comment on l'avait retrouvé.
Ce soir-là, il y eut un festin dans la cuisine. Garbancito était assis dans une tasse de porcelaine, aussi à l'aise qu'un roi dans un fauteuil de velours, à côté d'un pois chiche et d'un pain chaud. Il mangea des miettes, but une goutte de lait chaud et chanta encore une fois sa chanson. Et tout le monde convint que la plus petite personne du village avait le plus grand courage de tous.
Rôles pour votre famille
Ajoutez ces personnes au livre : elles joueront ces rôles avec leur propre visage. Toutes les autres personnes que vous ajouterez rejoindront l’histoire telles qu’elles sont, aux côtés du héros.
- Parent — convient à : Mère, Père, Grand-mère, Grand-père
Livre numérique de 8 pages : 4,49 $US · ou dès 2,88 $US avec un pack de crédits
🔒 Paiement sécurisé avec Stripe · sans abonnement