Der heilige Georg und der Drache ein personalisiertes Kinderbuch mit deinem Kind als Held

Vor langer Zeit lebte ein Ritter namens Georg, der von Land zu Land zog und allen half, die Hilfe brauchten. Eines Tages ritt er in ein fremdes Land. Den ganzen Tag ritt er an Feldern vorbei, die niemand bestellte, und durch Dörfer, in denen jeder Fensterladen geschlossen war. Niemand war auf der Straße. Niemand sang. Sogar die Vögel schienen zu schweigen.

Endlich kam er zu einer ummauerten Stadt an einem großen grauen See. Dort fand er einen alten Schäfer, der am Wegrand saß, und fragte ihn, was denn los sei.

„Es ist der Drache“, sagte der alte Mann und erschauerte. „Er wohnt im See. Vor einem Jahr ist er aus dem Wasser gekommen, und seitdem ist es schrecklich. Jeden Tag brüllt er vor den Stadttoren, und jeden Tag müssen wir jemanden zu ihm hinausschicken. Auf dem Marktplatz wird gelost, wer gehen muss. Und heute …“ Seine Stimme wurde zu einem Flüstern. „Heute hat das Los die Prinzessin getroffen.“

Georg ritt in die Stadt. Auf dem ganzen Marktplatz war es still. In der Mitte stand der König, den Arm um seine Tochter gelegt, und in der Hand der Prinzessin lag der markierte Stein, der aus dem Beutel gezogen worden war.

„Öffnet das Tor“, sagte Georg, „und lasst mich etwas anderes versuchen.“

Der König schüttelte traurig den Kopf. „Wir haben schon alles versucht“, sagte er. „Ritter sind mit Schwertern und Speeren hinausgezogen, und der Drache hat sie alle in die Flucht geschlagen. Was könnte ein Ritter mehr schon ausrichten?“

„Ich gehe nicht hinaus, um gegen ihn zu kämpfen“, sagte Georg. „Ich gehe hinaus, um mit ihm zu reden.“

Alle starrten ihn an. Noch nie hatte jemand daran gedacht, mit einem Drachen zu reden.

Sie ließen Georg durch die kleine Seitenpforte hinaus, und er ritt hinunter ans Ufer des Sees. Das Wasser war dunkel und still. Dann begann es zu blubbern. Aus dem See stieg der Drache empor, riesig und grün und schuppig, mit Flügeln wie zerfetzte Segel, und aus seinen Nüstern kringelte sich Rauch. Er brüllte so laut, dass Georgs Pferd sich aufbäumte.

Georg klopfte seinem Pferd den Hals und wartete, bis das Brüllen aufhörte. Dann sagte er: „Guten Morgen.“

Der Drache blinzelte. Er öffnete das Maul, um wieder zu brüllen, und schloss es dann. Seit hundert Jahren hatte niemand ein Wort mit ihm gesprochen, und es dauerte eine lange Weile, bis er sich erinnerte, wie man antwortet.

„Guten … Morgen“, sagte er schließlich, mit einer Stimme wie Kies.

„Warum brüllst du jeden Tag die Stadt an?“, fragte Georg. „Warum willst du, dass sie dir Menschen hinausschicken?“

Der Drache sah überrascht aus. „Menschen?“, sagte er. „Ich will keine Menschen. Ich habe in meinem ganzen Leben noch niemanden gefressen. Jedes Mal, wenn sie jemanden hinausschicken, läuft er davon, sobald er mich sieht, und ich kann es ihm nicht verdenken.“ Er ließ seinen großen Kopf hängen. „Ich habe einfach nur Hunger. Früher gab es in diesem See Fische in Hülle und Fülle, aber die Fische sind fort, und ich bin so hungrig, und ich weiß nicht, was ich sonst tun soll, außer zu brüllen. Niemand ist je auf die Idee gekommen, mich zu fragen.“

Georg dachte darüber nach. „Dann können wir eine Abmachung treffen“, sagte er. „Wenn die Stadt verspricht, ihr Essen mit dir zu teilen, Brot und Fisch, jede einzelne Woche, hörst du dann auf zu brüllen und lässt sie in Frieden?“

Die Augen des Drachen wurden kugelrund. „Jede Woche?“

„Jede Woche“, sagte Georg. „Ich frage sie selbst.“

„Dann ja“, sagte der Drache. „Das hätte ich sehr gern.“

Aber ein Drache, der ein ganzes Jahr lang hungrig und zornig war, lernt nicht an einem einzigen Morgen, jemandem zu vertrauen. Als Georg sein Pferd zur Stadt wendete, bäumte sich der Drache plötzlich hinter ihm auf, brüllte, schlug mit seinen großen Flügeln und stieß Rauch aus, um zu sehen, ob der Ritter wie alle anderen davonlaufen würde.

Georg lief nicht davon. Er drehte sich um, senkte seine Lanze und blieb stehen, fest wie ein Fels, den Schild am Arm und den Blick in den Augen des Drachen.

„Ich habe dir ein Versprechen gegeben“, sagte er ruhig. „Ich halte meine Versprechen. Hältst du auch deins?“

Der Drache sah die Lanze an und den Ritter, der nicht davongelaufen war. Dann faltete er langsam, ganz langsam seine Flügel zusammen und legte sich ans Ufer, wie ein großer Hund.

„Ja“, sagte er.

Georg ritt zurück in die Stadt und erzählte dem König und den Leuten alles. Zuerst konnten sie es nicht glauben. Aber die Prinzessin glaubte ihm, und sie ging mit ihm zum Tor.

„Öffnet es“, sagte sie.

Da wurde der große Riegel zurückgeschoben, und das Stadttor schwang zum ersten Mal seit einem Jahr auf.

Am Nachmittag rollten die ersten Karren mit Brot und Fisch hinunter zum See, und die halbe Stadt kam mit, um zuzuschauen. Der Drache aß jeden Bissen, sehr höflich, und sagte Danke, und dann rollte er sich am Ufer zusammen und schlief in der Sonne ein, zum ersten Mal seit einem Jahr, und schnarchte leise.

Danach änderte sich alles. Die Fensterläden öffneten sich. Die Felder wurden wieder bestellt, und die Kinder spielten am Wasser. Jede Woche brachten die Bäcker und die Fischer Essen hinunter zum See, und der Drache erwies sich als ein ganz ausgezeichneter Nachbar. Er hielt die Krähen vom Korn fern, an kalten Morgen wärmte er mit seinem Atem die Hände der Fischer, und an Sommerabenden ließ er die Kinder über seinen Schwanz ins Wasser rutschen.

Der König wollte Georg die Hälfte seines Königreichs schenken, aber Georg bat nur darum, dass der König eine Kirche baue und sich um die Armen kümmere. Dann verabschiedete er sich von der Prinzessin, von den Leuten und vom Drachen und ritt davon, um zu sehen, wer sonst noch seine Hilfe brauchen könnte.

Und bis heute ist der See in jenem Land einfach nur ein See, und das Königreich lebt in Frieden.