عقلة الإصبع كتاب مخصص بطله طفلكم

كان يا ما كان، امرأةٌ تتمنّى من كلّ قلبها أن يكون لها طفلٌ صغير. فذهبت إلى امرأةٍ عجوز حكيمة، وسألتها ماذا تفعل.

قالت العجوز الحكيمة: «خذي حبّةَ الشعير هذه، وازرعيها في أصيص زهور، وسترين ما سترين».

زرعت المرأة الحبّة، فنبتت في الحال زهرةٌ كبيرة جميلة تشبه زهرة التوليب، بتلاتُها الحمراء مضمومةٌ بإحكام. قالت المرأة: «ما أجملَها من زهرة!»، وانحنت إليها تشمّها. وبصوتٍ خفيف — طَق! — تفتّحت الزهرة، وإذا في قلبها الأخضر فتاةٌ صغيرة جدًّا، لا يزيد طولها على عُقلة الإصبع. فسمّتها المرأة «عُقلةَ الإصبع».

كانت عقلة الإصبع تنام في قشرة جوزٍ مصقولة، فراشُها بتلاتُ البنفسج، وغطاؤها بتلةُ ورد. وفي النهار كانت تلعب على طاولة المطبخ، حيث وُضِع طبقٌ فيه ماء، تحيط بحافّته حلقةٌ من الأزهار. فكانت تجلس في بتلة توليب، وتجدّف من طرفٍ إلى طرف بشعرتين بيضاوين من شعر الحصان كأنّهما مجدافان، وتغنّي بصوتٍ عذبٍ جدًّا، حتى إنّ المرأة كانت تترك عملها لتستمع إليها.

وفي ليلةٍ من الليالي، قفزت ضفدعةٌ كبيرة مبلّلة من لوحٍ مكسور في زجاج النافذة. نقّت قائلة: «يا لها من صغيرةٍ جميلة! إنّها تناسب ابني تمامًا». ثم حملت قشرة الجوز، وعقلة الإصبع نائمةٌ فيها، وقفزت بها إلى الجدول البنّيّ الواسع، حيث تعيش مع ابنها في الطين.

«كْواكْس، كْواكْس، بْريكِكِكِكْس!» هذا كلّ ما كان الابن يستطيع أن يقوله.

قالت الضفدعة العجوز: «صَهْ، وإلّا هربت منّا. سنضعها على ورقةٍ من أوراق زنبق الماء، فهي لصغيرةٍ مثلها كالجزيرة».

ولمّا استيقظت عقلة الإصبع ورأت الماء يحيط بها من كلّ جانب، أخذت تبكي. لكنّ الأسماك الصغيرة كانت قد سمعت كلّ شيء. فأطلّت برؤوسها لتنظر إليها، وقرّرت ألّا تبقى عند الضفادع. فقضمت الساق الخضراء التي تمسك الورقة، فانطلقت الورقة طافيةً بعيدًا في الجدول، حيث لا تستطيع الضفادع أن تصل إليها أبدًا.

ورفرفت حولها فراشةٌ بيضاء، ثم حطّت على الورقة. فربطت عقلة الإصبع أحدَ طرفَي وشاحها بالفراشة، وأمسكت الطرف الآخر، فمضت الورقة أسرعَ من قبل، والشمس تلمع على الماء كالذهب.

ثم مرّ خُنفَسٌ كبير طائرًا. أعجبه منظرها، فطار بها إلى أعلى شجرةٍ عالية. لكنّ الخنافس الأخرى جاءت تحدّق فيها، ورفعت إناثُ الخنافس قرونَ استشعارها مستاءة، وقُلن: «ليس لها إلّا ساقان، ولا قرونَ لها أبدًا. ما أبسطَ شكلها!» فأنزلها الخنفس على زهرة أُقحوان وتركها هناك.

وطوال الصيف عاشت عقلة الإصبع وحدها في الغابة الكبيرة. نسجت لنفسها سريرًا من العشب وعلّقته تحت ورقة حُمّاض، وكانت ترتشف الرحيق من الأزهار، وتشرب ندى الصباح. ثم جاء الشتاء الطويل البارد. ذبلت الأزهار، وبدأ الثلج يتساقط، وكانت كلّ نُدفة ثلج في حجمها هي.

وعلى طرف الغابة كان حقلُ قمحٍ محصود، لم يبقَ منه إلّا سيقانٌ قصيرة يابسة، وتحتها وجدت عقلة الإصبع بابًا صغيرًا. كان باب فأرةِ حقلٍ عجوز، لها جُحرٌ دافئ مملوء بالحبوب. فرجتها عقلة الإصبع أن تعطيها حبّة شعير واحدة.

قالت فأرة الحقل: «يا لكِ من مسكينةٍ صغيرة! ادخلي إلى الدفء. يمكنكِ أن تبقي عندي طوال الشتاء، إن رتّبتِ غرفي وحكيتِ لي الحكايات».

وفي يومٍ قالت فأرة الحقل: «سيزورنا ضيف: جاري الخُلد. إنّه غنيٌّ جدًّا، ويلبس معطفًا فاخرًا من المخمل الأسود». وجاء الخلد، لكنّه كان لا يرى، ولم يكن يحبّ الشمس ولا الأزهار. فغنّت له عقلة الإصبع، وأشرق وجه فأرة الحقل فخرًا.

وكان الخلد قد حفر نفقًا طويلًا بين بيتيهما، وفيه سنونو ممدَّد، باردٌ ساكن، جناحاه مضمومان بإحكام. في تلك الليلة لم تستطع عقلة الإصبع أن تنام. فنسجت غطاءً ناعمًا من القشّ، وتسلّلت إلى النفق ووضعته فوق السنونو. ثم مالت قريبًا منه، فسمعته: دُقْ، دُقْ. كان قلبه ينبض! لم يكن ميتًا أبدًا، بل كان متجمّدًا من البرد فحسب.

وطوال الشتاء اعتنت به عقلة الإصبع سرًّا. ولمّا جاء الربيع، كان السنونو قد استعاد قوّته. قال: «اجلسي على ظهري، وسأطير بكِ إلى الغابة الخضراء». لكنّ عقلة الإصبع لم تُرِد أن تُحزِن فأرة الحقل العجوز، فقالت: لا، وطار السنونو إلى ضوء الشمس.

وفي ذلك الصيف دبّرت فأرة الحقل أمرًا. قالت: «ستذهبين لتعيشي مع الخلد، في أعماق الأرض، إلى الأبد». بل استأجرت أربعة عناكب تغزل وتنسج، حتى يكون كلّ شيء جاهزًا للانتقال في الخريف.

لكنّ عقلة الإصبع لم تُرِد أن تعيش حيث لا ترى الشمس أبدًا. وفي اليوم الأخير خرجت إلى الحقل الذهبيّ لتودّع. قالت: «وداعًا أيّتها الشمس المشرقة»، وأحاطت بذراعيها زهرةً حمراء صغيرة. «بلّغي سلامي إلى السنونو، إن رأيتِه يومًا».

«تويت، تويت!» جاء صوتٌ من فوقها. كان السنونو، ينقضّ من السماء فوق الحقل المحصود. قال: «أنا طائرٌ إلى البلاد الدافئة. هل تأتين معي الآن؟»

قالت عقلة الإصبع: «نعم». وصعدت على ظهره، وربطت وشاحها بإحدى أقوى ريشاته، فحلّق بها عاليًا، فوق الغابات والبحر، وفوق جبالٍ بيضاء من الثلج، حتى بلغا البلاد الدافئة، حيث يفوح الهواء بعطر الأزهار.

وعند بحيرةٍ زرقاء قامت أعمدةٌ من الرخام الأبيض، فيها عشّ السنونو، وتحتها نمت أزهارٌ بيضاء كبيرة. أنزل السنونو عقلة الإصبع على واحدةٍ منها، ويا لها من مفاجأة! ففي وسط الزهرة وقف رجلٌ صغير جدًّا، لا يزيد حجمه على حجمها، على رأسه تاجٌ من ذهب، وله جناحان لامعان. كان ملكَ أهل الأزهار، ففي كلّ زهرة يسكن واحدٌ صغير مثله.

انحنى وقال: «أهلًا وسهلًا. لقد جئتِ من مكانٍ بعيد. هل تبقين معنا وتكونين صديقتنا؟»

قالت عقلة الإصبع: «نعم، بكلّ سرور». فخرج أهل الأزهار جميعًا من أزهارهم، يضحكون ويصفّقون، وأحضر لها كلّ واحدٍ منهم هديّة. وأجملُ الهدايا كلّها كانت جناحين أبيضين لامعين. مدّهما الملك إليها، فاستقرّا على كتفيها من تلقاء نفسيهما. والآن صارت عقلة الإصبع تطير من زهرةٍ إلى زهرة، وصار لها أخيرًا بيتٌ بين أهل الأزهار.

وغنّى لهم السنونو أجملَ أغانيه. ثم طار عائدًا إلى الشمال، إلى البلاد التي وُلِدت فيها عقلة الإصبع، وغنّى الحكاية كلّها لرجلٍ يكتب حكايات الخيال. ولهذا نعرفها اليوم.