Altın Kaz çocuğunuzun kahraman olduğu kişiye özel kitap

Bir zamanlar büyük bir ormanın kenarında, üç çocuğuyla birlikte yaşayan bir oduncu vardı. Büyük iki çocuk lafı çabuk, fikri daha da çabuk olanlardandı ve en küçüğün fazla sade ve sessiz olduğunu, hiçbir işe yaramadığını söylemeyi severlerdi. En küçük hiç tartışmazdı. Sadece küçük iyilikler yapmayı sürdürürdü; insanlar bunları pek fark etmezdi.

Bir sabah en büyük çocuk odun toplamak için baltasını aldı; sepetine tatlı bir kek ve bir şişe böğürtlen suyu koymuştu. Eski bir kütüğün yanında, yorgun ve aç, küçük bir ihtiyar oturuyordu. “Bir lokma ve bir yudum paylaşır mısın?” diye sordu. “O zaman bana daha az kalır,” dedi en büyük çocuk ve yürüyüp gitti. Çok geçmeden balta kayıp koluna isabet etti ve en büyük çocuk topallayarak eve döndü. Sonra ortanca denedi; ihtiyara aynı sözleri söyledi ve ayağı yaralı olarak döndü.

“Bırakın ben deneyeyim,” dedi en küçük. “Sen sadece kaybolursun,” dedi ötekiler. Ama en küçük, mutfakta kalan tek şeyi, sade bir somun ekmekle bir testi suyu, çantasına koydu ve ağaçların arasına yürüdü.

Küçük ihtiyar hâlâ kütüğün yanında oturuyordu. “Yemeğini paylaşır mısın?” diye sordu. “Yalnızca ekmek ve su,” dedi en küçük, “ama buyurun, paylaşalım.” Yan yana oturdular; ekmek bir şölen gibi, su berrak bir pınar şarkısı gibi tattı.

İhtiyar gülümsedi. “Elindeki azı verdin, ben de bildiğimi vereyim. Şu uzun, oyuk gövdeli ağaca git ve içine bak. Şansın seni orada bekliyor.”

En küçük teşekkür etti ve ağacı buldu. Oyuğun içinde, tüyleri buğday üzerindeki gün doğumu gibi yumuşak yumuşak altın rengi parlayan bir kaz oturuyordu. Kaz başını yana eğdi ve kibarca bir kez öttü. “Merhaba,” dedi en küçük. “Benimle gelmek ister misin?” Kaz biraz düşünür gibi oldu, sonra sakin sakin çocuğun kollarına adım attı.

En küçük kazı sıcak ve güvende tutmak için bir bez sardı ve orman yolundan köye doğru taşıdı. Akşama doğru bir hanın ışıkları göründü ve çocuk geceyi orada geçirmeye karar verdi.

Handaki üç misafir parlayan kuşa meraklanmıştı. İlki, bir terzi, fısıldadı: “Sadece bir tek tüy. Kimse kızmaz.” Ama terzi altın kuyruğa dokunur dokunmaz eli yapıştı ve bir türlü ayrılmadı. İkinci misafir, bir peynirci, terziyi kurtarmak için koluna asıldı ve ona yapıştı. Üçüncüsü, bir kemancı, peynircinin paltosunu çekti ve o da yapıştı. İşte öylece bir sıra olup durdular; çekiştiler, hufladılar, üç ayrı sesle “Eyvah eyvah” dediler.

“Çok üzgünüm,” dedi en küçük. “Neden böyle olduğunu bilmiyorum.” Oysa kaz tamamen sakindi ve yola devam etmeye hazırdı. Böylece sabah olunca en küçük kazı kucakladı ve köyün içinden yürümeye başladı; üç misafirin de peşinden gitmekten başka çaresi yoktu. Sekerek, tökezleyerek, yanından geçtikleri herkesten özür dileyerek yürüdüler.

Bir tepsi çörek taşıyan bir fırıncı yardım etmek için koştu ve sıranın sonuna yapıştı. Sonra bir fener yakıcı geldi, sonra çember çeviren bir oğlan, sonra başının üzerinde bir sepet yumurtayı dikkatle tutan bir kadın. Sıra sallanarak sokaklarda kıvrıldı. Köpekler havladı, çocuklar alkışladı, şapkalar havada uçtu.

Köy meydanında kralın sarayı vardı. Kralın kızı, genç bir prenses, çok uzun zamandır gülmemişti ve kral endişeliydi. Soytarılar takla atmış, şarkıcılar şarkı söylemişti ama hiçbir şey fayda etmemişti. Prenses çenesini ellerine dayamış, balkonunda oturuyordu.

Derken en küçük çocuğu gördü: Meydanın ortasında altın bir kazı gururla taşıyordu; arkasında makası sallanan bir terzi, yuvarlanan peynirinin peşinden koşan bir peynirci ve zıplarken bir ezgiyi gıcırdatan bir kemancı vardı. Prenses önce küçük bir kıkırtı attı. Sonra daha büyük bir tane. Sonra balkon korkuluğuna tutunmak zorunda kalacak kadar güldü; kahkahası meydana çınlayarak indi.

Kral telaşla dışarı çıktı. “Kızımı güldürene kraliyet karşılaması sözü vermiştim,” dedi. “Ama bir karşılama sofrada başlar. Herkesin paylaşmasına yetecek kadar ekmek ve su getirebilir misin?”

En küçük ormandaki ihtiyarı düşündü. Ve işte o, meydanın kıyısında gülümseyerek duruyordu. Hâlâ sıraya yapışık olan fırıncı bir elini kurtarıp sıcak ekmek dolu bir sepet uzattı; kuyucu da serin taştan bir su testisi getirdi. En küçük ikisini de krala taşıdı; kral ekmeği böldü, suyu doldurdu ve hayatında yediği en güzel yemek olduğunu söyledi.

Tam o anda kaz mutlu bir şekilde silkindi. Altın tüy bıraktı ve bütün sıra, kimsenin canı yanmadan, bir yığın palto ve kahkaha içinde dağıldı.

Sonra köylüler uzun masalar çıkardı ve fenerleri yaktı. En küçük ile prenses yan yana oturup büyük alayı hatırlayarak güldüler; kaz da aralarındaki bir minderin üstünde dinlendi. İki büyük kardeş bile, biraz utanarak geldi ve en küçük onlara ekmeği uzattı. Herkes paylaştı ve masa dolup taştı.

Ve böylece bir zamanlar sade ve sessiz denen en küçük, evine bir kazla, bir cep dolusu dostla ve bütün krallığın sıcak karşılamasıyla döndü.