الدجاجة الحمراء الصغيرة كتاب مخصص بطله طفلكم

في صباحٍ مشرقٍ باكر، كانت دجاجةٌ حمراءُ صغيرة تنبش الترابَ قرب بوّابة المزرعة، حين وجدت شيئًا يلمع بين الغبار. كانت حفنةً من بذور القمح. وكان طفلٌ قد خرج ليُطعِم الدجاج، فجثا على ركبتيه بجانبها، وراح الاثنان ينظران إلى البذور معًا.

قالت الدجاجة الحمراء الصغيرة: «قمح! يمكن للقمح أن يصير خبزًا، إذا رضي أحدٌ أن يعمل من أجله.»

قال الطفل: «أنا أرضى.» فقَوْقَأَت الدجاجة راضيةً.

وتحت شجرة التفّاح كانت بطّةٌ بيضاء وقطٌّ مخطَّط وكلبٌ بنّيّ يستمتعون بالشمس. فمشت الدجاجة الحمراء الصغيرة نحوهم بخطًى ثابتة وسألت: «مَن يساعدني في زرع هذا القمح؟»

قالت البطّة وهي تدسّ منقارها تحت جناحها: «لستُ أنا.»

وقال القطّ وهو يخرخر ويمدّ كفّه: «لستُ أنا.»

وقال الكلب وهو يتثاءب ويتقلّب على ظهره: «لستُ أنا.»

فقالت الدجاجة الحمراء الصغيرة: «إذن سنفعله بأنفسنا»، وأومأ الطفل برأسه موافقًا. فأحضر الطفل مِجرفةً صغيرة وقلّب التربة الطريّة قرب البوّابة، بينما نبشت الدجاجة خطوطًا مرتّبة. ثم ضغطا البذور في الأرض وغطّياها بالتراب.

وفي كلّ يوم كان الطفل يملأ مِرَشّةً صغيرة، والدجاجة تحرس. وبعد أيّام قليلة، شقّت براعمُ خضراء صغيرة طريقها من التراب، فضحك الطفل حين رآها. وسألت الدجاجة الحمراء الصغيرة: «مَن يساعدني في سقي القمح؟» لكنّ البطّة والقطّ والكلب كانوا نائمين من جديد، فسقاه الطفل قطرةً بعد قطرة.

أشرقت الشمس وهطل المطر، وطالت البراعم حتى صارت أعلى من ركبتَي الطفل، ثم أعلى من خصره. وأخيرًا صار الحقل ذهبيًّا، وانحنت سنابل القمح الثقيلة مع النسيم. ووقف الطفل والدجاجة معًا بين السيقان يتأمّلانها بإعجاب. وعند السياج، غفت البطّة والقطّ والكلب في الظلّ.

سألت الدجاجة الحمراء الصغيرة: «مَن يساعدني في حصاد القمح؟»

فقالت البطّة والقطّ والكلب: «لسنا نحن»، من غير أن يفتحوا أعينهم حتى.

فجمع الطفل الحَبَّ الناضج بعناية، والتقطت الدجاجة بمنقارها كلّ حبّة شاردة. ولمّا امتلأت السلّة، رفعها الطفل بذراعيه كلتيهما، وانطلق الاثنان على الدرب الترابيّ إلى الطاحونة الصغيرة. كان الطحّان ينتظر عند الباب، فتولّى أمر حجارة الطحن الثقيلة. وبقي الطفل بعيدًا عن الآلات، يتفرّج على الحَبّ وهو يصير دقيقًا ناعمًا فاتح اللون. ثم حمل الطفل الدقيق إلى البيت في السلّة، وقد صارت أخفّ قليلًا، لكنّها ما زالت ثمينةً جدًّا.

وفي مطبخ بيت المزرعة، وضعت الدجاجة وعاءً على طاولة خشبيّة منخفضة، وسألت: «مَن يساعدني في صنع العجين؟» كانت البطّة والقطّ والكلب بعيدين، فغسل الطفل يديه، وشمّر عن كُمَّيه، وخلط الدقيق بالماء حتى صار عجينًا باردًا طريًّا. ثم ضغطه وطواه وشكّله رغيفًا مستديرًا. وكانت الدجاجة تراقب من فوق كرسيّها الصغير، وتُبعِد الجميع عن الفرن الدافئ. ولمّا حان وقت الخَبْز، أدخل أحدُ الكبار الرغيفَ إلى الفرن، والدجاجة تحرسه.

وسرعان ما فاحت رائحةٌ رائعة من المطبخ، وعبرت الفِناء حتى بلغت شجرة التفّاح. فرفعت البطّة رأسها، وارتعش أنف القطّ، واعتدل الكلب جالسًا وأخذ يتشمّم.

وعلى الطاولة كان رغيفٌ ذهبيّ، مقرمِش ودافئ. فوضع الطفل والدجاجة الحمراء الصغيرة صحنين صغيرين.

وسألت الدجاجة الحمراء الصغيرة وعيناها تلمعان: «مَن يساعدني في أكل هذا الخبز؟»

قالت البطّة: «أنا!»

وقال القطّ: «أنا!»

وقال الكلب وهو يهزّ ذيله: «أنا!»

فهزّت الدجاجة الحمراء الصغيرة رأسها بلطف وقالت: «الذين زرعوا القمح، وسقَوه، وحصدوه، وصنعوا العجين، هم الذين يستحقّون هذا الخبز. وهؤلاء هم الطفل وأنا.» فقسم الطفل الرغيف، وتقاسماه معًا، دافئًا حلوًا.

نظرت البطّة إلى قدميها، ونظر القطّ إلى كفّيه، وأطرق الكلب رأسه وقال بهدوء: «كان علينا أن نساعد. هل نستطيع أن نساعد في المرّة القادمة؟»

فكّرت الدجاجة الحمراء الصغيرة قليلًا، ثم ابتسمت ومدّت إليهم كيسًا صغيرًا من البذور وقالت: «الزرعة القادمة تبدأ غدًا.»

وفي الصباح التالي، كانت البطّة والقطّ والكلب عند البوّابة قبل أن تطلع الشمس تمامًا. فأراهم الطفل أين التربة طريّة، وبدؤوا جميعًا يزرعون معًا.