Sindbad der Seefahrer ein personalisiertes Kinderbuch mit deinem Kind als Held

Vor langer Zeit lebte in der Stadt Bagdad ein junger Kaufmann namens Sindbad. Auf dem Markt hatte er die Geschichten der Seeleute gehört, von Inseln, auf denen der Pfeffer an Bäumen wächst, und von Meeren, so klar, dass man die Fische zählen kann, und er sehnte sich danach, die Welt mit eigenen Augen zu sehen. Also packte er Säcke voller Gewürze und Ballen bunter Stoffe, verabschiedete sich von seiner Familie und fuhr den Fluss hinunter zum Hafen von Basra.

Am Kai wartete ein hölzernes Schiff, eine Dau mit einem hohen, geschnitzten Heck und einem einzigen großen dreieckigen Segel. Träger schleppten die Säcke an Bord, der alte Kapitän gab den Befehl, und das Segel blähte sich im Wind. „Lebt wohl!“, rief Sindbad und winkte vom Deck, bis die Palmen von Basra nur noch ein grüner Strich auf dem Wasser waren.

Weit draußen auf dem offenen Meer sprangen Delfine neben dem Schiff, und fliegende Fische flitzten wie silberne Pfeile über die Wellen. Abends, wenn sich der Himmel violett färbte, lehnte sich der alte Kapitän neben Sindbad an die Reling und zeigte nach oben. „An Land kannst du nach dem Weg fragen“, sagte er. „Auf dem Meer sagen ihn dir die Sterne. Lerne sie, und du wirst dich nie verirren.“ Sindbad lernte sie, einen nach dem anderen, den hellsten zuerst.

Eines Morgens kam das Schiff an eine kleine grüne Insel, so klein, dass man vor dem Frühstück um sie herumgehen konnte. Der Kapitän ließ den Anker fallen, und die Seeleute gingen mit ihren Töpfen und ihrer Wäsche an Land. Sie zündeten ein Feuer an, um ihr Essen zu kochen, und stellten einen großen hölzernen Waschzuber daneben, und Sindbad lief los, um zwischen den wenigen Bäumen auf Entdeckungsreise zu gehen.

Wie seltsam diese Insel war! Der Boden war glatt und grau und warm, und als Sindbad seine Hand darauf drückte, fühlte er sich beinahe an wie Haut.

Da bebte die Insel. Sie zitterte, sie kippte, und sie begann, aus dem Meer aufzusteigen. Das Feuer hatte sie geweckt, denn es war gar keine Insel: Es war ein riesiger Wal, der so lange an der Oberfläche geschlafen hatte, dass auf seinem Rücken Bäume gewachsen waren!

„Zurück zum Schiff!“, rief der Kapitän. Die Seeleute rannten und platschten und kletterten an Bord, und der Wind blähte das Segel und trug das Schiff davon. Doch Sindbad war auf der anderen Seite des Wals. Als das gewaltige Tier eine Wasserfontäne hoch in die Luft blies und in die Tiefe glitt, packte Sindbad den hölzernen Waschzuber, kletterte hinein und hielt sich fest.

Der Wal schwamm davon, und das Schiff war hinter dem Horizont verschwunden. Die ganze Nacht und den ganzen nächsten Tag trieb Sindbad allein auf dem weiten Meer, paddelte mit den Händen und behielt die Sterne im Blick, die ihm der Kapitän beigebracht hatte.

Endlich trugen die Wellen den Zuber an einen stillen Strand. Sindbad kletterte heraus, streckte seine steifen Beine und sah sich um. Im Sand stand etwas Riesiges und Weißes: eine glatte, runde Kuppel, so groß wie ein Haus, ganz ohne Tür und ohne Fenster. Sindbad ging einmal ganz um sie herum, fünfzig Schritte, und berührte die glatte Schale. Da verstand er. Es war ein Ei! Das Ei des Vogels Roch, des Riesenvogels, von dem die Seeleute erzählten.

In diesem Augenblick wurde der Himmel dunkel, als hätte eine Wolke die Sonne verdeckt. Es war keine Wolke. Es war der Roch, der zu seinem Ei heimkehrte, mit Flügeln so breit wie ein Schiffssegel. Der große Vogel ließ sich auf dem Ei nieder und schlief ein.

Sindbad hatte eine Idee. Er wickelte seine lange Schärpe ab, schlich sich heran, band sie um das gewaltige Bein des Roch und hielt sich an der Schlaufe fest. Am Morgen erwachte der Roch, breitete die Flügel aus und stieg in den Himmel, und Sindbad stieg mit ihm auf. Über das Meer flogen sie, über Inseln und über Berge, und Sindbad schaukelte sicher unter dem großen Vogel und lachte in den Wind.

Endlich landete der Roch in einem tiefen Tal zwischen hohen Felswänden, und Sindbad band schnell seine Schärpe los. Der Roch flog davon, und Sindbad sah sich um und staunte. Der ganze Boden des Tals funkelte. Er war mit leuchtenden Steinen bedeckt, roten und grünen und solchen, die klar waren wie Wasser, und alle glitzerten in der Sonne.

Sindbad füllte seine Schärpe mit ein paar von den Steinen. Aber wie sollte er je wieder herausklettern? Da hörte er hoch über sich Stimmen. Kaufleute standen oben auf der Felskante, und sie hatten ihn gesehen. Sie ließen ein langes Seil mit einem Korb daran herunter, Sindbad kletterte hinein, und sie zogen ihn Hand über Hand hinauf, bis ganz nach oben.

Die Kaufleute nahmen Sindbad mit zu einem Hafen am Meer. Und dort, am Kai vertäut, lag ein Schiff, das er kannte: seine eigene alte Dau! Der Kapitän lud gerade Stoffballen aus, und als er Sindbad sah, starrte er ihn an, als hätte er ein Gespenst gesehen. Dann lachte er und warf die Arme in die Luft. „Das sind deine Ballen!“, rief er. „Ich habe sie die ganze Zeit für dich aufbewahrt, obwohl ich dachte, wir hätten dich an den Wal verloren.“ Und er gab Sindbad jeden einzelnen zurück.

Sindbad segelte auf seinem alten Schiff nach Hause, an den Inseln und den Delfinen vorbei, den ganzen Fluss hinauf bis nach Bagdad.

Dort kam eines Abends ein alter Lastträger, um sich im Schatten von Sindbads Hof auszuruhen. Auch er hieß Sindbad: Sindbad der Lastträger, der den ganzen Tag schwere Lasten schleppte. Sindbad der Seefahrer bat ihn herein, und die Nachbarn auch, und sie setzten sich alle auf Kissen rund um den kleinen Brunnen unter den Laternen. Dann erzählte Sindbad der Seefahrer ihnen die ganze Geschichte, vom Wal und vom Waschzuber, vom riesigen Ei, vom Flug mit dem Roch und vom Tal der leuchtenden Steine, und er teilte die Geschenke seiner Reise mit allen, die dort waren.

„Was für ein Seefahrer!“, sagte der alte Lastträger. Und Sindbad lächelte, denn er wusste, dass er eines Tages bald wieder in See stechen würde.