Det vigtigste
- Bøger med kun navn indsætter dit barns navn i en historie, hvor billederne er ens for alle børn.
- Fotoillustrerede bøger tegner billederne ud fra dit foto, så barnet på siden faktisk ligner dit barn.
- Bøger med kun navn er ofte smukt illustreret af kendte kunstnere og er fine gaver til babyer.
- Fra omkring toårsalderen, når børn genkender sig selv, plejer fotoillustrerede bøger at give den stærkeste reaktion.
De færdige eksempelbøger, der vises her, er på engelsk. Referencebørnene er AI-genererede, og citaterne i denne artikel er oversat.
Vi laver fotoillustrerede bøger, så du kan nok gætte, hvilken vej vi hælder. Vi vil alligevel forsøge at være fair, for bøger med kun navn er faktisk gode til nogle ting, og det ville være fjollet at lade som om, det ikke passer.
Sådan fungerer de hver især
En bog med kun navn (nogle gange “navn og avatar”) er en færdig historie med færdige illustrationer. Når du bestiller, kommer dit barns navn ind i teksten, og du kan måske vælge en figur, der ligner barnet lidt. Nogle af disse bøger er illustreret af kendte kunstnere, og det kan ses.
En fotoillustreret bog tegnes ud fra et foto, du uploader. Hver side illustreres til din bog, med dit barns ansigt i den, i en stil du vælger. Fordi den tegnes i stedet for at blive trykt ud fra et fast design, kan andre personer også komme med. Du kan se en gennemgang her:
sådan fungerer personaliserede fotobøger
.
Hvor bøger med kun navn vinder
- Illustrationskunst. En bog, der er tegnet af én kunstner over flere måneder, har en sammenhæng og stil, som er svær at overgå.
- Intet foto nødvendigt. Nogle familier vil ganske enkelt helst ikke uploade et, og det er en helt fin grund.
- Babyer. Under ét år genkender børn ikke sig selv på billeder, så ligheden betyder mindre. Pointen er at få navnet læst højt.
Hvor fotoillustrerede bøger vinder
- Genkendelse. Fra omkring halvandet til to år begynder børn at genkende sig selv på fotos. Derefter er det en helt anden slags begejstring at se sit eget ansigt i historien.
- Andre personer. Søskende, bedsteforældre, en bedste ven eller hunden, hver med sit eget ansigt.
- Valgmuligheder. Klassiske fortællinger, din egen idé til en historie, en stil du kan lide og det sprog, historien fortælles på.
- Hurtighed. En digital bog kan læses samme aften.
Side om side
| Kun navn / avatar | Fotoillustreret | |
|---|---|---|
| Barnets navn i historien | Ja | Ja |
| Barnets eget ansigt | Nej | Ja |
| Familie med deres egne ansigter | Sjældent | Ofte |
| Valg af historie | Forlagets titler | Klassiske fortællinger, din egen idé, læserhistorier |
| Illustrationsstil | Fast | Som regel dit valg |
| Klar til at blive læst | Efter trykning og forsendelse | Digital på få minutter |
| Kræver et foto | Nej | Ja |
| Bedst til | Babyer, familier, der helst ikke vil uploade | 2-9 år, familiegaver |
Hvor fotoillustrerede bøger kan komme til kort
Det er fair at sige det ligeud. Kvaliteten varierer meget fra tjeneste til tjeneste, og det svage punkt er sammenhængen: et barn, der ser rigtigt ud på side ét, men lidt anderledes ud på side syv. Den eneste måde at vide det på er at se et komplet eksempel, ikke kun en samling højdepunkter. Det er også værd at læse teksten højt, for et smukt billede ved siden af kluntet skabelontekst er en skuffelse.
Så hvilken?
Til en baby, eller hvis du ikke vil uploade et foto, er en god bog med kun navn en dejlig gave. Til et barn, der er gammelt nok til at pege på et foto og sige “mig”, synes vi, at den fotoillustrerede bog er den, man husker bedst, så længe du først har tjekket et komplet eksempel.
Komplette eksempelbøger
, én til de fleste fortællinger, findes på iaminthestory.com, hvis du selv vil vurdere dem. Og hvis spørgsmålet om fotos er det, der holder dig tilbage, kan vores
privatlivstjekliste
måske hjælpe.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er forskellen på en navnebog og en fotobog?
En navnebog indsætter dit barns navn i en historie, der allerede er skrevet og illustreret. En fotoillustreret bog bruger dit foto til at tegne dit barn ind i selve illustrationerne.
Er avatarbøger det samme som fotobøger?
Nej. I avatarbøger kan du vælge hår, hudfarve og briller blandt en række muligheder, så figuren bliver et omtrentligt match. Fotoillustrerede bøger tegnes ud fra dit faktiske foto.
Hvilken holder længst som minde?
En vellavet trykt navnebog holder lige så længe som enhver anden god bog. Vores fotoillustrerede bøger er digitale, så download pdf-filen, og gem den et sikkert sted. De har den ekstra værdi, at de viser, hvordan dit barn så ud på det tidspunkt.
Gør denne historie til jeres egen
Se rollerne og mulighederne for dette eventyr hos I Am In The Story.
Sprog:English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska Norsk
